A/V
Switching
Expresión inglesa que désigna el dispositivo electrónico. Esto
permite al usuario enlazar varias fuentes de audio y vídeo,
así como seleccionarlas. También se puede traducir por "selector
audio/vídeo".
Acceso
Autorización de acceder a un sistema de descodificación para
comprar programas de televisión. Se utiliza en "pay-per-view"
(pago por visión).
Acceso
Condicional
Relacionado con un programa, un canal o un paquete. Es la posibilidad
de ver un acontecimiento puntual, un canal o un conjunto de
canales pagando el precio necesario para su descodificación.
Habitualmente se limita a los habitantes de un país o de un
conjunto de países. Ejemplo, el acceso condicional de Vía Digital
es Nagravision y el de Canal Satélite Digital, Mediaguard.
Acoplador
Circuito o conector que permite transportar simultáneamente
dos señales radioeléctricas sobre un solo cable.
Acoplador
ortomodo
También llamado O.M.T. Sistema de guía de ondas en forma de
T, que permite enlazar en la misma cabeza (o fuente) dos convertidores
para una distribución simultánea, a partir de una sola parabólica,
las dos polarizaciones de una señal de satélite.
Actuador
Motor eléctrico utilizado sobre una antena parabólica móvil.
ADR
Astra Digital Radio. Es el sistema de transmisión de radios
digitales, difundidas en subportadoras de audio. Este sistema,
desarrollado por el sistema de satélites Astra, se utiliza hoy
día igualmente en otros satélites, como Eutelsat 13º. La recepción
de estas emisoras se lleva a cabo con la ayuda de un receptor
específico.
AFC
Abreviación inglesa para Automatic Frecuency Control (Control
Automático de Frecuencia o CAF). Elemento electrónico que "cierra"
la sintonización de una frecuencia dada con el fin de evitar
un desajuste que pueda acarrear una mala recepción.
Alimentación
Parte de un receptor o de otro aparato que le permite recibir
la corriente para su funcionamiento.
Antena
Parabólica
Receptor de ondas radioeléctricas. Este tipo de antena utiliza
un reflector circular o elíptico, desde 35 cm. a varios metros
de diámetro. Concentra las señales recibidas en un solo punto,
llamado punto focal. Es el lugar donde se fijará la fuente y
el convertidor de señales (cabeza o LNB). En la TV digital por
satélite se utilizan las mismas parabólicas que en la TV analógica,
con la diferencia que las primeras son de un tamaño más reducido.
Antena
plana
Es la antena que utiliza una serie de mini captadores sensibles
enlazados entre ellos y dispuestos sobre una superficie plana.
Su tamaño le hace ser más discreta en la instalación.
Arabsat
Organización árabe de comunicaciones por satélite, cuya sede
se encuentra en Riyad (Arabia Saudí). Actualmente tiene dos
satélites: Arabsat 1C (31º Este), en la banda C, y Arabsat 1RD
(20ºEste), en la banda S.
Ariane
Empresa europea para el lanzamiento de satélites perteneciente
a Arianespace que realiza sus lanzamiento en la base francesa
de Kourou, en la Guayana francesa.
Astra
Nombre de los satélites explotados por la Société Européenne
des Satellites (SES), cuya sede central se encuentra en Betzdorf,
Luxemburgo. Los satélites de la familia Astra están ubicados
a 19,2º Este y a 28º Este. La SES cuenta con más de 11 satélites
repartidos en las dos posiciones orbitales.
Atenuación
Explicada en decibelios (dB), es la inversa a ganancia, lo opuesto
a la relación entre el tamaño de entrada (tensión o corriente)
y la de la salida en un montaje electrónico, sea ésta la medida
de debilitamiento de una señal.
Audio
Viene del latín audio (oigo). Designa todo aquello con relación
al sonido.
Auto
Tracking y Auto Focus
Expresión de origen inglés. Dispositivo que permite a una antena
permanecer apuntando automáticamente a un satélite, sin necesidad
de operar los ajustes sucesivos necesarios para el cambio de
posición en el cielo o del movimiento imprevisto de la antena.
Los más perfeccionados se pueden utilizar a bordo de navíos
o de algunos vehículos para desplazamientos.
Auto-Tuning
En inglés, scan. En la terminología de los receptores satélite,
sirve para designar el dispositivo electrónico que, cuando llega
el momento de la búsqueda y la memorización de los canales difundidos
a través de un satélite, permite encontrar automáticamente los
principales canales captados, bien a través de un satélite,
por barrido de frecuencias, bien en el conjunto de satélites,
por barrido del arco de los satélites, y después de las frecuencias
de cada uno de los satélites.
Autopistas
de la información
Concepto que consiste en confundir sobre un mismo sistema de
comunicación (cable o satélite) todas las transmisiones audiovisuales
actuales. Se destinan a remplazar a la vez las líneas telefónicas
actuales y las redes de cable, las líneas especializadas, etc.
y a permitir una interactividad permanente entre los emisores
y los receptores. El concepto de la autopista de la información
supone una interactividad entre el difusor y el receptor.